«Palabrario Ciezano y del Esparto»
.
 |
| Bultos de manadas de esparto en una tendida del paraje El Buho (al fondo Cieza, con el Pico de la Atalaya y el Cerro del Castillo) |
Además de palabras que designan tareas, herramientas y faenas ya desaparecidas, también se recogen en esta obra los vocablos que, aquí en Cieza, la gente pronuncia de modo «incorrecto» según las reglas del castellano. Pero, ¿quién puede poner normas a la lengua de un pueblo, cuando sabemos que idiomas cultos de la actualidad evolucionaron de un latín vulgar y «mal hablado»?
Como su propio título indica, este «Palabrario» dedica especial atención al argot usado en la espartería, rama industrial que en Cieza y en determinado momento llegó a ser la más importante del mundo.
.
1. DESCARGAR PALABRARIO CIEZANO Y DEL ESPARTO (formato PDF)
2. ADVERTENCIAS:
A) Esta obra no está todavía publicada íntegramente en la presente página web, sino en periodo de prueba, por lo que algunos hipervínculos que deben abrir fotografías no funcionan. No obstante, aún cuando lo esté definitivamente, y dada su naturaleza, siempre se hallará en constante revisión por su autor, pues de todo palabrario jamás se puede decir que se halle completo y finalizado, ya que en cualquier momento ha de surgir una palabra olvidada o una acepción que se tenía ya por inexistente, además de la inserción de fotografías ilustrativas.
B) El presente «Palabrario Ciezano y del Esparto» es propiedad del escritor ciezano Joaquín Gómez Carrillo. Queda, por tanto, expresamente prohibida su reproducción, completa o parcial, por cualquier medio, así como la venta o comercialización del mismo.
.
.
A) Esta obra no está todavía publicada íntegramente en la presente página web, sino en periodo de prueba, por lo que algunos hipervínculos que deben abrir fotografías no funcionan. No obstante, aún cuando lo esté definitivamente, y dada su naturaleza, siempre se hallará en constante revisión por su autor, pues de todo palabrario jamás se puede decir que se halle completo y finalizado, ya que en cualquier momento ha de surgir una palabra olvidada o una acepción que se tenía ya por inexistente, además de la inserción de fotografías ilustrativas.
B) El presente «Palabrario Ciezano y del Esparto» es propiedad del escritor ciezano Joaquín Gómez Carrillo. Queda, por tanto, expresamente prohibida su reproducción, completa o parcial, por cualquier medio, así como la venta o comercialización del mismo.
.
C) Todas las fotogarfías enlazadas al Palabrario Ciezano y del Esparto, salvo que se indique en ellas lo contrario, son de la utoría y propiedad de Joaquín Gómez Carrillo, queda por tanto prohibida su reproducción, total o parcial, así como su venta o comercialización, de cualquier forma o por cualquier medio..
.
